
Hathaway asks for another glass of what he had previously, to which Ms. She proceeds to offer a drink to Hathaway Noa, who is reading Aerial Environmental Botany, a book by Amada Munsun. Kenneth Sleg picks up two glasses of wine from flight attendant Mace Flower's trolley, who is collecting the remains of the in-flight meal from passengers.

Flight 356 is heading to Earth.Īs passengers receive refreshments, Hundley Yeoksan, sitting on the starboard side, winks at a young boy. Two mobile suits riding sub flight systems escort the passenger vehicle Haunzen. 0105, space colonies and the Moon bask in sunlight. His destiny, however, is drastically altered as he encounters the Federation Forces officer Kenneth Sleg and a mysterious young beauty named Gigi Andalucia.

With firsthand knowledge of the ideals and ideologies of Amuro Ray and Char Aznable, he has become a warrior following in their footsteps, and plans to clear a path forward through armed resistance. Hathaway himself joined the forces trying to stop Char’s Rebellion. The person who calls himself “Mafty” and leads this organization is Hathaway Noa, the son of Bright Noa, an officer of the Earth Federation Forces who once participated in the One Year War. Mafty carries out fierce acts of terrorism, assassinating high officials of the Federation government one after another, but it gains a certain level of support from the populace who are growing more opposed to the Federation government. The anti-Federation government organization “ Mafty,” led by someone called “Mafty Navue Erin," has taken a stand against the corruption of the Earth Sphere. The Earth Federation government is more corrupt than ever, and its leadership has not only accelerated Earth's pollution, but also implemented an inhuman " Man Hunting" policy in which civilians are forcibly exiled to outer space. Even after “the Axis Shock,” which seemed to indicate the future of humanity and the Universal Century, the world is still in a chaotic situation where intermittent military conflicts continue to break out. Twelve years have passed since the end of the second Neo Zeon War (Char’s Rebellion). If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page.The year is U.C. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. Submissions from automated translation services will be denied.ĭo not copy unofficial translations from other sites. * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.)ĭo not submit auto-translated content. Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible.

If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. Of the worlds and the shapes that I need to beīut after all I cast a shadow under a light from my own skyĪnd I think that this is something that I want Through night and day he showed the truths I’m gonna see the rise of a brand new world light up the darkĪ long time ago there was a king of worlds I’m gonna hold on to my own soul no one can ever touch I’m gonna scream out those empty words and promises We’re gonna build a better world, nothing we’ve ever hadĪnd hold it still until I see my enemies inside a scope”

I know I still have time, I’ve seen the signs Speak out the words and get prepared for the fight I’m losing all faith that used to define me I don’t wanna see my world collapse and fade awayīlinding lights are falling down from the sky I don’t wanna look back into things I’ve left along the way I don’t wanna hear those empty words or promises Inspired by the change of the world that I never knewĪnd hold it still until you see your enemies inside a scope” Take the sword and get prepared for the fight Now I’m facing all the demons that are inside me I know I’ve made mistakes, you know what it takes I’m scared to death and it’s so cold all the time The pain I know is linked to a fading memory Tryin’ to listen to the inner child inside meĪnd now I disappear, but my heart’s sincere You know I’m standing here, my dreams are clear Blinding lights are fading out from the night
